une petite commande chez Lillooka pour me faire plaisit et Sophie me surprend avec un tres tres joli cadeau tout en poésie (et Bubble !!!! :-) )...
a little order at Lillooka just for me and Sophie surprises me with a very very poetic gift...
boucles d'oreille en liberty Keiko - earings in liberty Keiko
Merciii !!!!
...envoyée par Cécile....du jersey...(parce que ici j'en trouve pas) pour enfin nous atteler à ce projet !!! Je ne m'y attendais tellement pas, merci encore Cécile, cela m'a vraiment touché beaucoup.
....sent by Cécile...some jersey..(because herem I can't find some) so we will be able to start that project we have !!! I was sooo surprise, thank you so much Cécile, it really touched my heart.
C'est un chouette cadeau que madame Libellule m'a envoye....un petit tresor parce que des boutons originaux par ici, il n'y en a pas beaucoup....
It's a nice gift that Mme Libellule sent me...a small treasure, funny and unusual buttons are not easy to get over here....
E uma prenda muito gira que a Madame Libellule mandou me...um pequeno tesouro, pois, aqui encontrar botoes originais e muito complicado....
Merci Annie !!!! (et mille pardons d'avoir tant tardé, j'etais certaine d'avoir deja mis ce post...tete en l'air que je suis...)
Ingrid de CoucouCréa, c'est la fée des couleurs, des tissus petants de vie, des cadeaux magiques qui vous mettent la journée comme un feur d'artifice.....elle avait envoye ceci pour H.... Elle a lancé en mai dernier un petit challenge Tutu.... que j'ai gagné !!! Merci donc aux p'tites reines qui nous ont elu, princesse ines (la ballerina), le tutu et moi..
Ingrid from coucouCréa, is the fairy of colors, of shiny fabrics, of magic gifts that make your day like a firework..she sent this for H...she organised a little Tutu challenge ...that I won !!!!! Thank you to the little queens that voted for us, princess Ines (the ballerina), the tutu and me...
Aujourd'hui, j'ai reçu ceci : THE sac....
Today I received this : THE bag...
Elle est pas belle la vie ?!?! Life is great !!!!!
Merci !!!!
(Ingrid, tu nous en remets un en route de challenge ??)
Le bavoir sorti de dessous les doigts magiques de Leonor de Lollipop
Le livre de la part de Emma et Suzette...
A bib coming from under Lollipop Leonor's magic fingers
The book from Emma and Suzette
O babete de debaixo dos dedos magicos da Leonor de Lollipop
O livro mandado pelas Emma e Suzette
Tissus du bavoir / fabric for the bib' / tecidos para o babete :
Liberty of London
un cadeaude Ingrid, de la boite a coucou, couturiere que j'adore (et dont j'apprends beaucoup), elle a offert THE sac à couches (couches lavable, deux en un, un cote pour les sales impermeable, et l'autre pour les propres) et THE tapis a langer pour H !!!
A gift from Ingrid, from The boite a coucou, sewer that I love (and from whom I learn a lot), she sent THE nappy bag (one waterproof side for the dirty ones and one for the clean ones) and THE changing mats for H !!
Uma prenda da Ingrid do boite a coucou, costureira que adoro (e com quem aprendo muito), ela ofereceu THE scao para as fraldas (fraldas lavaveis, um lado impermeavel e o outro para as fraldas limpas), e THE tapete de mudança para o H !!!
Merci Ingrid !!!!
...aussi c'est noel !!!!
O 25 de janeiro, tambem é natal !!!
The 25th of January, it's christmas too !!!
(oui, je sais, je suis une vernie....) !!!
Merci Emma !!!!!
I won !!!
Yeeppppeee !!!
I won a yard of frabric through Rae's falala giveaway !!
And it is not any yard, it is a Heather Ross'yard from the lightning bugs line!!!
Yep, j'ai gagné, un yard de tissus Heather Ross de la collection lightning bugs (ok, c'est pas beaucoup, mais je gagne tres tres rarement, alors quand cela m'arrive, une fois l'an, je le crie sur les toits !!!) via Rae. Vous ne connaissez pas Rae ?? Je vous conseille de faire un petit saut ici (clic sur l'image) :
De tres chouettes patrons à commander on line à télécharger en PDF, (les petits sacs buttercups et les BBBPants, c'est d'elle), des tutos, une maman avec plein d'idées dans la tête, une joie de vivre certaine, des couleurs....Je suis fan !!!!
THANK YOU RAE !!!!!
y a un groupe flikr : ici !!
