J'en suis...je suis...






Mercredi 21 octobre 2009 3 21 /10 /2009 22:11
Je reve en regardant le ciel...je ne m'en lasse jamais....les cieux me lave l'ame....

Sonho a olhar no ceu.....nunca estou cansada de olhar....os ceus lavm-me a alma....


cieux d'angleterre - aout 2008 / ceus da Inglatera - agosto 2008


D'autres reves chez Dana pendant que Jane est retournee "chez elle"....

Outros sonhos na Dana quando a Jane esta de volta na terra "dela"...


- Publié dans : La vie
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Mercredi 21 octobre 2009 3 21 /10 /2009 01:30
Nouvelle activite du mardi, amusante, osee, curieuse....pleine de surprise : le mardi c'est permis de podane...
Cette semaine, si je me reveille demain matin dans la peau de quelqu'un d'autre, qui serait-il / elle ?

Ce serait elle....




Jane Austen. Patce que au-dela de son romantisme que j'adore, de son ecriture, elle a su capture la situation des femmes de son siecle ...

Nova actividade nas tercas, comica, osada, curiosa,.....cheia de sorpresa : nas tercas, todo esta permitido da Podane...
Esta semana, se eu acorda amanha de manha na pele de alguem, quem sera ele / ela ?

Seria ela....Jane Austen, Porque alem do seu romantsimo que eu adoro, de sua maneira de escrever, ela consegui capturar a situacao das mulheres do seu seculo....





- Publié dans : La vie
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Lundi 19 octobre 2009 1 19 /10 /2009 01:05
Je rejoins de nouveau Poppy et toutes les autres....le froid se fait plus present en europe, ici, les premieres pluies tombent enfin et rafraichissent. Apres deux semaines a organiser la maison, je me pose....enfin....

Junto-me a Poppy e todas as outras...o firo esta a fzer-se mais presente em Europa, aqui, as primeiras chuvas caiam enfim e refrescam. Depois de duas semanas a organizar a casa, poso-me....afinal....






- Publié dans : Happy Sundays...
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires - Recommander
Mardi 13 octobre 2009 2 13 /10 /2009 20:35
P adore cuisiner. C'est son truc. Alors quand l'ecole a propose une "coocking class", il a saute sur l'occasion et je lui ai fait ca....

P adora cozinhar. Entao quando a escola abriu uma "coocking class", ele nao hesitou e eu fez-lhe isso....




Tuto de stardust shoes

Tissus : fonds de tirroir de notre ami le suedois (oui, parce que moi je ne peux y aller qu'en juillet et y a pas grand chose....)

tecidos : fundos das gavetas do nosso amigo sueco (sim, porque so posso ir la em julho e ja nao ha grande escolho....)



- Publié dans : couture
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Lundi 12 octobre 2009 1 12 /10 /2009 01:24
Quand la jungle se trouve derriere ma porte au petit matin.....pensee melancolique pour Helene pour ce nouvel HSE de Poppy....

Aimez vous les amis, aimez-vous tres fort...


quando a selva encontra-se atraz da minha porta de manhazinha....pemsamento melancolico para  a Helene para este novo HSE da Poppy...

Amam-vos amigos, amam-vos com muita forca....








- Publié dans : Happy Sundays...
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander
Samedi 10 octobre 2009 6 10 /10 /2009 23:51
Theme propose par Epaepe pour le Corner View de Jane, un souvenir de notre coin...
Le souvenir de notre coin de base, le portugal, c'est sans aucun doute le monastere... chaque visite (hebdomadaire quand  nous sommes en Europe) est une nouvelle decouverte....

Tema proposto pela Epaepe para o corner view da Jane, uma memoria do nosso canto....
A memoria do nosso canto de base, o Portugal, e sem duvido o moasteiro...cada visita (semanal quando estamos em Europa) e uma nova descoberta....



Chez jane, le monde est a portee d'un clic, n'hesitez pas....

Na Jane, o mundo esta perto so com um clic, nao hesitam....



- Publié dans : le monde est grand....
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Vendredi 9 octobre 2009 5 09 /10 /2009 16:32






- Publié dans : C'est important.......Engageons nous !!
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Lundi 5 octobre 2009 1 05 /10 /2009 00:26
Une pierre deux coups pour ce HSE de Poppy qui rejoint le "corner view blanc de Jane....

ça y est nous sommes (a quelques détails prets) installés....


Dois em um para este HSE da Poppy que junta-se ao corner view branco da Jane...

Ja esta, somos (fuora duns pormenores) instalados.....








voilure anti moustiques - le plafond de notre nouvelle maison - ma meilleure amie du moment la fontaine glacée de la maison.
vela anti-moquitos - o soto da nossa nov casa - a minha melhor amiga actual : a fonte gelada da casa.



Edit : merci pour tous vos petits mots a propos de mon i-pod....parce que vous m'avez porté chance !!! Je l'ai retrouvé !!!!!!! oui. oui,. au fond d'une valise.....ne me demandez pas comment il y est arrivé. mais je l'ai !!!



- Publié dans : Happy Sundays...
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Mardi 29 septembre 2009 2 29 /09 /2009 23:28
encercler....

cerclar.....




et piquer.

e piquar.








edit : on a vole mon i-pod (contenant surtout les 2 dernieres annees de photos de notre vie) dans l'appartement où nous restons. Je suis catstrophée, peinée, les souvenirs envolés sont irremplaçables, je suis devastée pour un objet .....



- Publié dans : Du bout de mes aiguilles...
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires - Recommander
Lundi 28 septembre 2009 1 28 /09 /2009 16:31





Chaque 3 secondes, un enfant meurt de faim quelque part dans le monde....
Tu peux contribuer à arrêter ça
FAIS L'HISTOIRE !



- Publié dans : C'est important.......Engageons nous !!
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés