la pièce à tout faire : les devoirs, la couture, le repassage, le bebe qui gazouille, et le bureau !
a room for everything : homework office, sewing space, baby singing, ironing and my office !
uma sala para tudo : trabalhos de casa, costura, bebe que canta, engomar e escritorio !
Clic Clac at CriCri !
petite poelée dorée de carambola....
some fried golden carambola....
carambola fritada tudo dorada...
Clic Clacs at CriCri !!!
apres l'ecole...apres les devoirs...
depois da escola...depois dos trabalhos de casa...
after school...after homework....
clic clac at CriCri !!
et un cygne vint à passer...
and a swan passed by....
e um cisne passou....
Georgetown, Guyana, 16/01/2011
Clic Clac here !!!
mes aiguilles me font penser a des confettis...
my needles make me think of confettis...
as minhas agulhas fazem me pensar a uns confetes...
Clic clac at CriCri !!!
Mais qu'est ce donc que cela.....??
What might it be....??
O que podia ser...???
J'attends vos avis....waiting for your answers....espero a vossa opiniao...
Clic Clac at CriCri
Noel sous les tropiques...Pere Noel des Caraibes !
Natal nas tropicas..Pai Natal das caraibes !
Christmas under the tropics...Carabean Santa !!!
Other clics at CriCri !!!
preparatifs....preparativos...getting ready...
d'autres clics chez - outros clic na - other clics at.... CriCri...
Une étape - un premier combat - une victoire.
A step - a first fight - a victory
Uma etapa - um primeiro combate - uma vitoria.
Other clics at CriCri..
